Alcon si CIBA VISION – impreuna un singur brand

Ca lider în domeniul îngrijirii vederii, Alcon este dedicat promovării unor produse inovatoare care să răspundă nevoilor pacienţilor.

Pentru a duce la îndeplinire acest efort, am combinat portofoliul CIBA Vision de lentile de contact şi produse de întreţinere a lentilelor cu portofoliul Alcon. Cele două companii vor fi acum unite sub brandul Alcon. Organizaţi într-o singură companie globală ne vom putea adresa gamei complete de nevoi de îngrijire a vederii pentru pacienţii din întreaga lume.

Ca urmare a acestui proces, marca CIBA Vision Corporation va fi înlocuită cu marca Alcon Laboratories, Inc. pe toate etichetele, instrucţiunile şi ambalajele produselor:

  • AIR OPTIX® Aqua
  • AIR OPTIX® for Astigmatism
  • AIR OPTIX® Aqua Multifocal
  • AIR OPTIX® Night&Day Aqua
  • DAILIES® AquaComfort Plus®
  • Focus® DAILIES® All Day Comfort Progressives
  • Focus® DAILIES® All Day Comfort Toric
  • FreshLook® Colors
  • FreshLook® Colorblends
  • FreshLook® Dimensions
  • AOSEPT® PLUS

Schimbarea marcii CIBA Vision cu Alcon va începe în curând. Pacienţii vor remarca schimbarea pe noile etichete, instrucţiuni de utilizare şi pe ambalajul exterior ale produselor începand cu IANUARIE 2014.

Schimbarea numelui

Este posibilă o perioadă de tranziţie în care veţi primi atât produse cu marca CIBA Vision cât şi produse cu marca Alcon inscripţionate pe:

  • Etichetă
  • Instrucţiuni de utilizare
  • Ambalaj

Produsele astfel etichetate vor fi expuse şi / sau disponibile pacienţilor dvs. simultan. Vă confirmam că produsele conţinute în aceste ambalaje sunt exact aceleaşi.

Ne vom asigura în continuare că aceste schimbări vor fi realizate în timp util, cu un impact cât mai redus asupra afacerii dvs.

Va multumim pentru intelegere.

informare_ciba-to-alcon_2014-01_web Descarca comunicarea PDF